WEKO3
アイテム
翻訳困難な表現： «disant à Sarah qu’elle a à se départir du côté d’Isaac»についての考察－『スワン家の方へ』「就寝劇」の場面－
https://doi.org/10.15103/0002000061
https://doi.org/10.15103/0002000061176ffc39-e404-4a6f-82a3-5944627cae15
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
翻訳困難な表現.pdf (1.1 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2025-05-09 | |||||||||||
| タイトル | ||||||||||||
| タイトル | 翻訳困難な表現： «disant à Sarah qu’elle a à se départir du côté d’Isaac»についての考察－『スワン家の方へ』「就寝劇」の場面－ | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| タイトル | ||||||||||||
| タイトル | Réflexion sur l’expression difficle à traduire : «disant à Sarah qu’elle a à se départir du côté d’Isaac» -La scène du « drame du coucher » dans Du côté de chez Swann- | |||||||||||
| 言語 | fr | |||||||||||
| 言語 | ||||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | マルセル・プルースト | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 『失われた時を求めて』 | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | ジョン・ラスキン | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | ベノッツォ・ゴッツォリ | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 創世記 | |||||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||||
| ID登録 | ||||||||||||
| ID登録 | 10.15103/0002000061 | |||||||||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||||||||
| 著者 |
青柳, りさ
× 青柳, りさ
|
|||||||||||
| bibliographic_information |
ja : 金沢美術工芸大学紀要 en : Bulletin of Kanazawa College of Art 号 69, p. 93-105, ページ数 13, 発行日 2025-03-31 |
|||||||||||
| 出版者 | ||||||||||||
| 出版者 | 金沢美術工芸大学 | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| item_10002_source_id_11 | ||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||||
| 収録物識別子 | AN10065145 | |||||||||||
